界面新闻记者 |
界面新闻编辑 | 黄月
每个周六，“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周，我们关注著名学者朱迪斯·巴特勒发长文批判特朗普行政令、Facebook前员工回忆录《粗心的人》揭露高层不良行为、众筹出版商“释放”宣布破产、知名挪威作家达格·索尔斯塔去世。
01 著名学者朱迪斯·巴特勒发长文批判特朗普行政令
日前，《伦敦书评》刊登了性别研究学者朱迪斯·巴特勒（Judith Butler）针对美国14168号行政令的评论文章，题为《这是错误的》（This is Wrong）。
朱迪斯·巴特勒是知名的美国性别研究学者和女性主义哲学家，著有《性别麻烦》一书，该书开创了酷儿理论的先河。在书中巴特勒认为人们的性别身份是流动且灵活的，而人们呈现的社会性别是表演性质而不是本质上的。《性别麻烦》一经出版便引来无数赞誉与质疑，更让巴特勒成为当代思想界著名的学术明星。
她批评的14168号行政令今年1月20日由特朗普签发，题为《捍卫女性免受性别意识形态极端主义侵害，恢复联邦政府对生物学真相的坚持》，规定联邦政府只承认两种性别——男人和女人，撤销了对于跨性别者的承认，并致力于消除所谓的“性别意识形态极端主义”。这是特朗普签发的众多行政令中的一条。仅在2025年，特朗普就已经签发了92条行政命令，其中包括宣布美国退出世界卫生组织和巴黎协定，以及“终止政府DEI（多样性、公平和包容性）计划”等内容。
巴特勒认为，特朗普连续发布行政命令的举动，正是专制政府正在一步一步测试其权力的极限，企图推翻法治。这种新形式的独裁主义利用人们对复杂现实的恐惧，承诺回到一个想象中的过去。巴特勒称，人们应该细究每一条行政令的语言并且理解其所利用的大众的恐惧心理，并应当用一种“令人信服的对世界的愿景”来消解这些恐惧。
巴特勒在评论文章中首先批评了该行政令对于性别的定义——“该命令将’个人不可改变的生物学分类’的基础从生殖器转移到配子”。命令称“‘女性’是指在受孕时属于产生大生殖细胞的性别的人…… ‘男性’是指在受孕时属于产生小生殖细胞的性别的人”，但配子本身是不可观察的。她指出，实际上，“大多数生物学家都认为，无论是生物决定论还是生物还原论，都不能充分解释性别的决定和发展。”正如进化研究学会在行政令发布后的一封信中所解释的那样，“科学共识”将性别定义为“一种生物学构建，依赖于染色体、激素平衡以及由此产生的性腺、外部生殖器和第二性征的表达。构成性别的所有这些生物学特征都存在变异”。
巴特勒指出，特朗普以科学的名义发言，但实际上仍在坚持宗教中的神赋予了人类“两性不可改变”的特征，他“要么是为了呼应上帝的话语，要么是认为自己的话即神谕”。她认为，宗教教义不能成为科学研究或国家政策的基础，“但这即是这项行政命令正在做的事情。”
[美] 朱迪斯·巴特勒 著 宋素凤 译
岳麓书社 2024-2
她在文中
分析了行政令关于“性别意识形态”的自相矛盾，并鼓励人们采取一种“公共教育”的方式，仔细阅读这些行政命令，逐渐建立起对它们的“反驳的话语”。例如，该行政令声称通过性别意识形态来保护女性，不让跨性别者进入“为女性设计的私密单性别空间和活动”，即如果一个人的社会性别不同于生理性别则会威胁女性，却忽略了女性主义从波伏娃开始就强调性别是被构建的，一个人的生理性别不能决定其命运。巴特勒进一步辩论道，仅因个别跨性别者进入女性空间伤害女性，不能将其整个群体一概而论来“证明和放大他们感受到的仇恨”。行政令以女性主义为旗号，实际上违背了女性主义一直以来坚持的理想，即“克服歧视和不平等”。
行政命令还声称消除性别的做法“从根本上攻击了女性”，“ 对整个美国制度的有效性也有腐蚀性影响”。巴特勒对此反驳道，“女性的尊严、安全和福祉应该得到保障，但如果我们重视这些原则，那么通过剥夺另一个群体的尊严、安全和福祉来保障一个群体是没有意义的”，这不仅因为所有人都应当免受攻击，更因为各种不同的身份标签下的人们常有交叉重合。
特朗普的行政令声称“恢复联邦政府的’生物学真相’”，巴特勒推想，如果特朗普政府的命令成功推行，人们将会面临什么呢？“不遵守独裁要求的研究或教育将得不到资金支持；非营利组织将得不到免税；敢于维护自身权利的移民或国际学生将无法在美国立足。跨性别青年将得不到医疗保健。右翼民族主义运动在煽动对移民和跨性别者的仇恨时，将呼吁回归或保护以白人至上和异性恋家庭为基础的民族文化。该政权越来越多地诉诸’性别恐慌’，以转移民众对经济、生态和社会不稳定的注意力……”
在该背景下，巴特勒指出，中间党派也开始诉诸反性别敌意以拉拢更多选民，进步政治越来越多被认为要为每种社会弊病负责。民众的支持助长剥削弱势群体的政权，而宪政民主与政治自由被视为可有可无。在这样的背景下，巴特勒称，人们更应该坚持所谓的“令人信服的对世界的愿景”，在这个愿景中，“所有现在担心自己和社区消失的人都将获得安全”，再也没有“剥夺权利、消灭主义政治(eliminationist politics)和强行剥夺(forcible dispossession)”，“它将拒绝一切形式的暴力，包括法律暴力，以肯定所有生物的平等、价值和相互依存。”巴特勒承认，这可能看起来“愚蠢和不切实际”，但毫无疑问是必要的。
02 Facebook前员工回忆录《粗心的人》揭露高层不良行为
三月初，由Meta（前身为Facebook）前员工莎拉·温·威廉姆斯（Sarah Wynn-Williams）撰写的非虚构作品《粗心的人：关于权力、贪婪和迷失理想主义的警世故事》（CARELESS PEOPLE: A Cautionary Tale of Power, Greed, and Lost Idealism）出版。她在书中回忆了自己在Meta工作直至成为全球公共政策总监的七年间对公司的观察，以及马克·扎克伯格 (Mark Zuckerberg) 和谢丽尔·桑德伯格 (Sheryl Sandberg) 等科技巨头如何“走上歧途”。该书的出版方麦克米伦出版社称“这本令人心酸的回忆录揭露了不受约束的权力和腐烂的公司文化盛行时对个人和政治造成的后果”。
“粗心的人”（Careless people）一词出自经典小说《了不起的盖茨比》，“汤姆和黛西是粗心的人——他们打碎了一切东西和生物，然后又退回到金钱或巨大的粗心大意中。”威廉姆斯在书中就将扎克伯格的“快速行动、打破常规”描绘为粗心大意，公司的员工和客户为他收拾残局。但比起粗心大意，威廉姆斯的描绘中更多是有意不道德的人在掌控Meta公司。例如，她声称 Facebook（现为Meta）会识别在其平台上删除自拍照的少女，将数据提供给公司，向这些女性投放据称可以收腹的茶或美容产品的广告。她还在书的末尾指控公司在缅甸促使军政府发表仇恨言论，煽动暴力，并企图对该国穆斯林少数群体进行种族灭绝。
Meta评论该作品“混合了过时的、之前报道过的关于公司的指控以及对我们高管的虚假指控”，谴责莎拉·温·威廉姆斯只是心怀不满，并试图用公司秘密推销自己的书籍。上周，美国紧急仲裁员裁定威廉姆斯不得继续售卖或宣传这本书，暗示她可能违反了与Facebook签订的“不贬低”合同。面对种种指控，麦克米伦出版社坚持仲裁令对出版社没有影响，称“这本书经过了彻底的编辑和审查过程，我们仍然致力于出版像这样的重要书籍。我们绝对会继续支持和宣传它”。
根据英国杂志《书商》报道，即便威廉姆斯未获准宣传这本书，它还是在出版的第一周就成为了包括亚马逊平台在内的畅销书。出版社表示，“自该书发售以来，需求量非常强劲……总共已经印刷了10万多本”。《观察家报》将其评为本周最佳图书，称其“很有价值，不仅是对Facebook邪教的控诉，而且对老板们的理所当然之举的控诉，将引起很多人的共鸣”。
03 众筹出版商“释放”宣布破产，拖欠作者稿费
日前，独立众筹出版商“释放”（Unbound）宣布破产，被新公司“无界”（Boundless）收购。根据《卫报》报道，面对此番形势，“释放”的作家们不知道自己的书是否还会被出版，也不确定什么时候能收到稿费。
出版商“释放”于2011年创办，其独特之处是允许作家在网上直接向读者推销创意并公开筹款，相当于出版界的“水滴筹”。如果有足够多的人承诺提供资金支持，作者就会动笔写这本书，而书本的支持者将获得各种福利，例如提前阅读此书或获得特别版。
早在今年一月，《书商》就报道称，由于2024年间“释放”未能筹集到足够的资金，“面临财务上的不确定性”，他们已经在拖欠作者们的报酬。如今，新公司“无界”仍由“释放”一月份任命的首席执行官阿查纳·夏尔马（Archna Sharma）领导，承诺将承担欠作者们的所有款项，推进原公司之前的大部分项目，并建议参与过众筹的读者“3月底回来查看，届时我们的新网站上线后，您将可以访问您的帐户和订单状态”。
作家汤姆·考克斯（Tom Cox）的新作原定本周四出版，几个月来都没有收到应得的付款，他已经要求出版方归还版权，并正在自己出售版权转让后“释放”寄给他的5342本书。他正在等待付款，称自己一直收到来自出版商的“一条又一条更新的消息”，但最新的消息也只是，“很快会有进一步的消息。”
04 挪威作家达格·索尔斯塔去世
据挪威《晚邮报》报道，挪威作家达格·索尔斯塔（Dag Solstad）于当地时间3月12日在短暂住院后去世，享年83岁。
索尔斯塔是挪威文学界的杰出代表，《卫报》称，他受到世界各地文坛巨匠的敬仰，是挪威为数不多在世时就被认为是诺贝尔文学奖热门候选人的作家之一。他以融合存在主义绝望、政治主题和诙谐幽默笔触的散文而闻名，并史无前例地三次获得挪威评论家文学奖。卡尔·奥韦·克瑙斯高德 (Karl Ove Knausgård) 赞赏他“老式的优雅”；佩尔·彼得森 (Per Petterson) 称他为“挪威最勇敢、最聪明的小说家”；达米恩·瑟尔斯 (Damion Searls) 则将索尔斯塔德比作挪威文学界的约翰·列侬——“实验主义者，创意家。”
[挪]达格·索尔斯塔 著 林后 译
理想国·云南人民出版社 2024-11-1
索尔斯塔的18部小说、短篇小说、戏剧和散文常以艰难的父子关系为主题。近年来他将自己描述为“政治业余爱好者”，并声称希望人们记住他是一个共产主义者。他的代表作《安德森教授的夜晚》《第11部小说，第18本书》已出版中文版。
挪威首相约纳斯·加尔·斯特勒（Jonas Gahr Støre）告诉挪威国家广播公司，索尔斯塔是有史以来最杰出的挪威作家之一。他说：“他的作品将继续吸引和激励新读者。今天，我向他的家人和亲人表示慰问。”
参考资料：
https://www.lrb.co.uk/the-paper/v47/n06/judith-butler/this-is-wrong
https://www.nytimes.com/2025/03/10/books/review/careless-people-sarah-wynn-williams.html
https://www.theguardian.com/books/2025/mar/17/norwegian-writer-dag-solstad-dies-aged-83
https://www.aftenposten.no/kultur/i/LMgqaV/dag-solstad-er-doed
47847
26
47847
26
48158
46
18095
59
76276
17
65573
36
63128
4
86478
85
30367
78
63524
2
62738
4
31856
47
71272
50
83067
20
99712
97
54978
31
63720
90
94331
53
29063
68942
21
89181
94
23218
58
28745
52
81201
44
17391
69
29549
6
17480
70
89028
4
98746
88
79267
68
83517
81
27017
78
54410
77
62398
1
63428
58
63473
31
47199
19
84052
15
46245
22
19684
80
22271
49
94874
50
36152
35
45060
29
74946
99
90160
42
41857
2
66369
8
47534
52
61701
41
52980
33
50061
60
68054
69
93840
53
92885
11